Transcritti

Il primo libro che racconterà se stesso

Entries Comments


home

transcritti - copertina

finalmente disponibile

anche on-line !!!


A volte l’uomo inciampa nella verità, ma nella maggior parte dei casi si rialza e continua per la sua strada (Winston Churchill)

Benvenuto a tutti voi che, per scelta o per inciampo, avete deciso di fermarvi un attimo e, con il vostro contributo, arricchire con domande, testimonianze e curiosità queste pagine.

Nella speranza di non risultare troppo ambiziosi, questo spazio web è stato pensato per raccogliere i vostri scritti e arrivare a mettere insieme dei “Tr@nsquaderni”… un libro che racconta il suo seguito, per continuare a diffondere, anche con la vostra voce, tutte le diverse realtà di questo mondo parallelo ma ancora molto ma veramente molto sconosciuto e ignorato.

5 dicembre 2008, ore 20:30
presentazione libro



Caffè Letterario

via Ostiense 83, 95 - Roma
Francesca Mariotti presenta “Transcritti” insieme a Buci Sopelsa


(mostra tutti gli eventi)

Scrivi a Buci

Comments

Comment from romyna
Time: 2 maggio 2008, 20:14

sicuramente sara’ un’altro successo come al solito….seppuro non l’ho ancora letto ed ho una voglia matta di farlo,buci al telefono mi ha detto che sara’ una lettura diversa…un po’ come il libro,con dei percorsi….vedremo,io comunque da t-girl il mio contributo l’ho dato e sono fiera di averlo dato perchè il mio io nascosto dev’essere qualche volta visto non con disprezzo ma con un nuovo occhio…..perchè ho un presentimento per il futuro e chi vivra’ vedra’…ma penso che il famoso terzo sesso sara’ ancora piu’ attivo e legalizzato e non disprezzato,per cui un’uomo potra’ essere donna come me quando e come vorra’ e dove vorra’ senza sentirsi disprezzare.
comunque alla mia amica buci faccio tanti auguri di cuore…..un bacio romy

Comment from tite
Time: 10 maggio 2008, 10:19

2 mesi fa , con “Tutto su Mi* Figli*” ho cominciato ad aggiornare “l’elenco delle domande” alla velocità della luce. Con Transcritti è fantastico perchè arriva a riorganizzare l’elenco delle possibili risposte, su basi scientifiche ma umane, documentali. Un corale che si espande come un arcobaleno.

Comment from Anna Mugler
Time: 17 maggio 2008, 10:22

Eccomi qua…. il libro già letto, interessante come il precedente, porta avanti il percorso con altre tematiche, ampie e da sviscerare, spero di ritrovare qualche mia vecchia conoscenza alla presentazione del Vs. libro.
A martedì.
Un bacio a te e ad Augusto/Mia
Anna

Comment from Buci
Time: 7 giugno 2008, 15:03

Oggi, 7 giugno, su il mattino di Padova, la nuova Venezia e la tribuna di Treviso, a cura di Maria Luisa Biancotto, appare un’articolo dal titolo “Diario di viaggio di Buci Sopelsa nell’universo transgender” dove, e questa secondo me è una bella novità, si parla di trans ecc. senza assimilarli al mondo della trasgressione!!!!!!
Ne sono molto felice….e voi no?

Comment from Davide
Time: 16 giugno 2008, 09:40

Oh! vedi che a furia di ripetere, anche i più duri d’orecchie alla fine capiscono? Perché per anni l’unico spazio pubblico per le persone trans è stata la strada, quella l’unica cassa di risonanza. Ritagliarsi altri spazi che abbiano la stessa eco è una bella fatica… di cui, il giorno in cui un giornale non associa trans e depravazione, non possiamo che essere fieri.

Comment from buci
Time: 16 giugno 2008, 14:21

….certo, caro Davide, Mi* figli*, tu, io e pochi altri hanno molto apprezzato la cosa;-)) e ne sono felicissima ma, possibile che fino ad oggi non si sia sentita la voce di nessun altro? Intendo qualcuno fuori dalla nostra ristretta cerchia? Eppure so per certo che molte sorelle, cugine o qualunque altro appellativo preferiscano, sono a conoscenza della presenza di questo blog dedicato principalmente alla realtà trans…ecc……ma il silenzio è totale! Come te lo spieghi? Hai una qualche ipotesi?

Comment from Anna
Time: 18 giugno 2008, 11:47

Bonjour….
rieccomi qua… riprendendo il discorso di Buci in merito al fatto che moltre altre “sorelle” siano a conoscenza di questo blog, e parlandone proprio io l’altra sera ad una cena, la risposta che mi sono sentita dare è questa:” Quando arriviamo all’intervento, che dovrebbe essere ” l’ultimo passo” per completare il percorso e cambiamo sesso, poi basta, non vogliamo più sentire parlare di terapie ormonali, di transizione, di problematiche trans o transgender. Siamo diventate ciò che volevamo, e il passato è passato” Molte mie amiche fanno questo discorso, molte non sono più disposte a sentirsi ciò che erano, e non sono nemmeno più disposte ad aiutare eventualmente altre persone, perchè tutto ciò le riporta indietro…poco interessa se la loro persona si “abbina” alla prostituta. Ora hanno cambiato. Voltato pagina. Fine. Stop.
Da un lato su questo discorso forse le posso capire, la stanchezza di sentirsi continuamente in un certo modo e avere addosso sempre le stesse domande, le stesse problematiche credo sia sfiancante, stancante in tutti i sensi e quindi il desiderio di allontanarsi da quello che è stato il loro mondo fino a poco prima, in qualche modo le protegge, le fa sentire persone diverse, e nuove.
In un altro senso, non concordo, perchè nessuno può fuggire dal proprio passato con un intervento a meno che non sia una lobotomia…. :o)

A presto, spero…
Anna

Comment from buci
Time: 12 luglio 2008, 09:02

Carissima Buci,
ieri ho finito di leggere il tuo ultimo libro. Non ti nascondo che più di una volta mi sono messa a piangere, per un semplice motivo. Perché in quanto essere umano non posso lasciarmi scorrere sulla pelle con indifferenza testimonianze di vita che raccontano il dolore e la sofferenza nel cercare la propria identità nel corso di questo bellissimo viaggio che chiamiamo vita. E’ vero, lo ammetto, nemmeno io ho moltissime informazioni sul tema, ma ciò non toglie che umanamente queste esperienze non mi lasciano indifferente.
Penso che la ricerca di sé, della propria identità, del proprio modo di essere e non solo di esistere al mondo sia una delle tante sfaccettature di quello che potremmo chiamare “senso” della vita. Anche se mi rendo conto che questo non vale per tutti, perché ognuno da questa esperienza cerca di trarre quello che più gli serve per il proprio percorso evolutivo, che talvolta sono i soldi, talvolta l’amore, talvolta tante tante altre cose. Nel pieno rispetto di ogni scelta di vita, tuttavia riconosco che più vado avanti più mi avvicino e sono avvicinata da persone che la intendono come la intendo io. Quando mi guardo attorno vedo persone profonde, sensibili, e mi riconosco in questo gruppo, a prescindere da tutto ciò che esternano. Forse cara Buci, è per questo che ci siamo incontrate e incontrati. Non so se i nostri cammini si siano incrociati per motivi professionali o semplicemente umani, ma non importa. Il senso lo scopriremo solo vivendo. Quello che mi fa piacere è incontrare persone che sanno guardare all’altro a prescindere dalla sua forma, per coglierne la sostanza e apprezzarne l’essenza. Un bacio grande, a te, a tu*figli*, a tutte le persone umanamente attente come te, perché sono la parte più speciale del genere umano, che anche per me è l’unico tipo di genere che va nominato. Sono troppe e tropo sottili le sfumature di cui esso si colora per catalogarle solo nella categoria del rosa e del blu! (Tra l’altro è una definizione che avevo inserito anche nella mia tesi di cui ti manderò un abstract.. quando si dice destino!)
Erika Faresin

Comment from romyna
Time: 12 luglio 2008, 15:51

cara buci,mi piacerebbe poter leggere questo libro che ha scritto anna e poi naturalmente il tuo che devo ancora avere dalla tue mani….
se mi dici il titolo e l’autrice lo prendo volentieri….naturalmente l’argomento penso sia sempre lo stesso trattato da te penso?
salutami tanto mia …….ci sentiamo cmq presto e ti conto di lucy…….
un bacio
romy

Comment from Anna
Time: 18 luglio 2008, 06:29

Montecatini è un po’ lontanuccia… ma la conosco bene, bellissima… ricordo che da bimba desideravo viverci!!! Non credo verrò, ma gradirei sentirti, è da un po’ che non ti fai viva….spero a presto…
Un bacio x 2 e… scrivimi….
Anna

Comment from ANNA
Time: 13 settembre 2008, 17:00

NON MI CHIAMO ANNAMARIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, MA SOLO ANNA, GRAZIE!!!!!

Comment from buci
Time: 13 settembre 2008, 17:27

AVEVO GIA’ VISTO L’ERRORE !!!!!!!! PRESTISSIMO SARA’ CORRETTO, PORTA PAZZZZZZZZZZZZZIENZA!!!!!!!!!

Comment from fenice sul mare
Time: 18 ottobre 2008, 13:35

Forse arrivo tardi.. forse quello che potrei scrivere è già stato scritto.. ma non ho capito dove scrivere la propria [piccola, piccolissima] esperienza ..
http://sognarexvivere.splinder.com/post/14983527/Atto+-+Potenza
http://sognarexvivere.splinder.com/post/14958194/Il+Mostro
http://sognarexvivere.splinder.com/post/14760206/Monologo

Comment from buci
Time: 19 ottobre 2008, 15:13

Car* Fenice, non arrivi tardi e certo sarà un piacere accoglierti!!! Forse la tua difficoltà circa il luogo dell’inserimento è stata anche quella di altri…..mi farebe piacere pensare che sia questo il motivo per cui, nonostante il discreto numero di visitatori, così pochi abbiano sentito il desiderio di dare testimonianze o opinioni. Cercheremo di semplificare …..nel frattempo puoi scrivermi direttamente e poi penseremo noi all’inserimento nel settore più adatto!!!
Ho visitato poco fa il tuo blog: è molto bello, poetico e triste! Sono certa che la tua testimonianza sarà molto interessante, in attesa di leggerti un caro saluto, Buci

Comment from fenice sul mare
Time: 1 novembre 2008, 15:51

Ciao , ho cercato il libro nelle librerie nei dintorni (Prato), ma non l’ho trovato .. :-(

Tu per caso sai se in qualche libreria a Firenze lo si può trovare? Sennò lo comprerò su internet, ma per me è sempre un casino per la consegna, che a casa non ci sono quasi mai..

Grazie. Appena trovo la forza ti racconto la mia piccola storia e te la invio via mail.
Entro quando? Avere una scadenza a volte mi serve.
Grazie
Fenice

Comment from free online casino
Time: 12 novembre 2008, 20:07

I think that your site is very interesting and nice. Good job !

Comment from casino baccarat
Time: 14 novembre 2008, 00:37

Good morning, I am new to this site. I have just learned about this site. I am going to read on and it’s very interesting to know

Comment from multiplayer craps
Time: 14 novembre 2008, 02:12

perfect site !!!!!!!! Perfect piece of work fellows !!!!!!!

Comment from casinos policy casino on
Time: 15 novembre 2008, 12:35

I have been a guest of this home page! ZiPiTiDuYa… ZiPiDiHey…

Comment from reviews
Time: 16 novembre 2008, 18:57

This is a very beautiful website, I have enjoyed my visit here very much. I’m very honoured to sign in your guestbook. Thanking you for the great work that you are doing here.

Comment from buci
Time: 17 novembre 2008, 15:38

SONO MOLTO FELICE CHE I CONFINI SI STIANO ALLARGANDO!!!! RINGRAZIO TUTTI GLI STRANGERS PER GLI APPREZZAMENTI ;-))

Comment from visit
Time: 18 novembre 2008, 21:49

Thank you for the great web site - a true resource, and one many people clearly enjoy

Comment from visit
Time: 19 novembre 2008, 23:07

Spent some great time in your site, really enjoyed it

Comment from login
Time: 20 novembre 2008, 07:17

Ein wirklich sehr Interessante Seite mit guten Informationen.

Comment from login
Time: 23 novembre 2008, 14:41

Your site is also very interesting, very calming effect just reading it. Will spend more time with certain areas. Well done and good luck with your work.

Comment from internet gin rummy big bonus
Time: 23 novembre 2008, 15:27

I admire you on the willingness to share this info with others - good luck!

Comment from win now
Time: 23 novembre 2008, 15:28

I like your website; I will share this with friends

Comment from directory
Time: 2 dicembre 2008, 21:39

Nice site try it here.

Comment from solarigolds.ru
Time: 3 dicembre 2008, 21:09

Сегодня для людей, у каких нет возможности получить загар летом в силу каких-то причин, придумано отличное средство, которое называется солярий. Солярии - это приспособления, которые работают для создания искусственного загара. Слово “солярий″ происходит от латинского и значит “солнце”. Прочитать более детально про солярий - устройство для загара, посещение солярия, загар в солярии, типы кожи, сеанс в солярии Вы можете на нашем сайте.
Косметика для загара

Comment from guide
Time: 8 dicembre 2008, 03:41

Thank you for your wonderful web site and this guest page

Comment from holdem texas
Time: 10 dicembre 2008, 20:37

The stuff on this web site is really witty and cool wise

Comment from click here
Time: 11 dicembre 2008, 01:15

Thank you for providing this site and guest book.

Comment from refinance loans
Time: 11 dicembre 2008, 07:31

Diese seite ist genauso interessant wie informativ. Viele Grüße!

Comment from tips
Time: 11 dicembre 2008, 15:53

Hello, I just wanted to say you have a very informative site which really made me think, Thanks ! A site with a wealth of info.!…thanks very much! Have a nice Day!!

Comment from visit
Time: 16 dicembre 2008, 13:13

In Zeiten von massenhaft Websitenmüll im Internet eine sehr gut aufgebaute Website, nicht überdimensioniertes Design und sehr gut recher-schierte Hintergrundinformationen.

Comment from tip
Time: 16 dicembre 2008, 23:26

nice site keep it on ;)

Comment from foxy bingo
Time: 16 dicembre 2008, 23:27

Greetings Very good web site. I loved it. Found invaluable information. Just what I was looking for :-)

Comment from visit
Time: 17 dicembre 2008, 22:46

Hi, I really apreciated this website! Thanks

Comment from geico car insurance quote
Time: 19 dicembre 2008, 17:03

Hi My wife and I would like to thank you all for this web site. Hours of pleasure and all

Comment from guide
Time: 19 dicembre 2008, 23:10

I enjoyed this site very much and have taken away a better insight. I will recommend this site to everyone I know. More people should step into .

Comment from buci
Time: 6 gennaio 2009, 20:54

Da qualche tempo riceviamo giornalmente apprezzamenti in varie lingue e non riusciamo a capire bene se si tratti di espressioni genuine o di altro….
Abbiamo anche ipotizzato si tratti di “spam” ma non riusciamo a capirne la ragione!
In ogni caso abbiamo deciso di riportare tali commenti tutti di seguito anche per evitare che lo spazio occupato sia esagerato!!!
Se qualcuno vuole ipotizzare di che cosa si tratti ci farà cosa molto gradita.

  • I just want you to know that I think you did a terrific job on this websight
  • A very interesting website. I plan to access it again when I get home and have more time. There is much I need to look into here.
  • I love this site, there is so much information to be found. Thank you.
  • Hello, I’m a regular visitor to your site so i finally decided its time to sign your guestbook, so here i sign
  • A pleasure to look at, go on with this! Thanks!
  • Ich finde Ihre Homepage sehr gut und fundiert. Die Informationen helfen mir bei einer Diplomarbeit für den Bereich der
  • Medizinischen Dokumentation vielen Dank und weiter so.
  • I like the way you set up that your info is the homepage, nicely done. Thanks!
  • A very very nice site with helpful informations! So keep up the good work - I already added the site to my personal favourites. All the best!
  • What a great web site…
  • Very exceptional pieces of information. Very nice webpage though. I applaud
  • I think that your site is very interesting and nice. Good job !
  • Hi everyone A big thank you for this wonderful site, it has helped me immensely
  • I just want you to know that I think you did a terrific job on this websight.
  • I send you and your visitors my best greetings
  • A very interesting website. I plan to access it again when I get home and have more time. There is much I need to look into here.
  • YES,VERY GOOD WEBSITE!
  • Perfect site I will recommend it to all my friends
  • Good work, will back soon, great site congratulation!!
  • I must say that I was surprised to find this web page, but - - - Good Job.
  • Поздравляю автора блога и читателей С Рождеством!
  • С Новым Годом и Рождеством!
  • Thank you. You have helped someone more than you could know.

Comment from win now
Time: 9 gennaio 2009, 00:04

I’d just like to thank you for taking the time to create this internet website. It has been extremely helpful

Comment from debt consol
Time: 13 gennaio 2009, 09:00

Nice page. It’s good to have kids who can use this medium to find you

Comment from online poker aus spa
Time: 16 gennaio 2009, 05:43

Hi from New York And thanks for the web site. It was just the thing I had been looking for. It has helped me no end. Thanks again

Comment from buci
Time: 2 febbraio 2009, 19:22

PER FENICE SUL MARE…E ALTRI INTERESSATI ALL’ACQUISTO DEL LIBRO ZONA FIRENZE O PRATO:
NON AVENDO ANCORA UN DISTRIBUTORE IN ZONA E’ POSSIBILE PRENOTARLO PRESSO LE LIBRERIE
MARZOCCO, VIA VALENTINI 7 TEL 0574 574015-oppure- SOPRATUTTO LIBRI, C.SO MAZZONI, 27 A PRATO
EDISON, P.ZA REPUBBLICA, 27R TEL. 055 213110-oppure-FELTRINELLI-oppure-
CITTA’ DI FIRENZE, VIA GUASTI TEL 055 470120 A FIRENZE.
SE NE FOSSERO SPROVVISTI LO POSSONO RICHIEDERE AL DISTRIBUTORE MAPPA-MONDO TEL 0444 601647 CHE LO INVIERA’ VELOCEMENTE.

Comment from fenicesulmare
Time: 28 febbraio 2009, 16:03

Ehi ho scoperto ora che dipingi (sono approdat* a http://www.buci.it dal sito di davide tolu per la cronaca)
Hai un sacco di stili diversi! Ma ci sono cose che mi piacciono molto, complimenti.

Per il libro ho fatto come mi hai detto, ma sembra che ci siano difficoltà.

Alla fine mi rivolgerò a ibs…. mi sa.

Comment from buci
Time: 4 marzo 2009, 17:52

…A PROPOSITO DELLA PITTURA, che a quanto ha scritto un critico d’arte abbastanza rinomato è nel mio dna, è certamente l’attività che mi ha accompagnata ( e sta accompagnando la mia vita) anche se dal punto di vista professionale non sono mai riuscita a considerarla molto….ci sto provando adesso!!!! In effetti la frase che compare nella home page del mio sito: ” io non volevo essere un’artista, volevo essere normale” corrisponde perfettamente a quello che sentivo.
Sono cresciuta in una famiglia d’artisti e musicisti, una “famiglia di matti”, nella considerazione comune e quindi conoscevo molto bene le difficoltà che tali attività comportavano. Ma, per quanto non fosse intenzionale, l’attrazione della tela bianca era troppo forte e non potevo ( e non posso) resistere!
A distanza di tanti anni e tante vite, per merito o per causa di mi* figli* che ha deciso di vivere la propria vita per come si sente di essere e senza più travestirsi da maschietto, ho rivalutato l’appartenenza ad una famiglia di matti e alle caratteristiche che essere “artisti” comporta.
Non credo che con una formazione diversa avrei avuto la possibilità di “saper vedere” (titolo di un famoso libro che parlava d’arte!) con chiarezza e senza pre-giudizi la sua realtà. Forse nemmeno mi* figli*, se fosse cresciuto in un ambiente diverso e più convenzional-borghese, avrebbe saputo affrontare con chiarezza e serenità il suo essere e probabilmente io non avrei avuto il “coraggio”, che io non percepisco certo come tale, ma che gli “altri” mi attribuiscono di essere totalmente e senza riserve dalla sua parte!!!
Anche per questo, oggi, sono felice di essere un’artista e di aver rinunciato definitivamente ad essere “normale”!!!!

PER FENICE:
Se mi dici quale libreria ti è più comoda, o dove hai fatto richiesta del libro, cercherò di fartelo arrivare……anche per un fatto di principio!!!!

Comment from win now
Time: 16 marzo 2009, 01:46

great site great site great site BRAVO!

Comment from insurance health
Time: 19 marzo 2009, 10:59

We really liked the website .. Thank you.

Comment from slots for free
Time: 21 marzo 2009, 11:53

Ein wirklich sehr Interessante Seite mit guten Informationen.

Comment from equifax free credit report
Time: 5 aprile 2009, 16:33

This site is interesting as well as informative. Enjoyed browsing through the site. Keep up the good work. Greetings..

Comment from visit now
Time: 14 aprile 2009, 01:00

Just dropping in to let you know you have an interesting site. I hope you’ll continue to work on it. Wishing you all the best.

Comment from Anna Mugler
Time: 17 aprile 2009, 11:09

Ciao a tutti, mi rifaccio viva per comunicarvi alcune presentazioni di un libro a tematica trans, molto bello, scritto da VITTORIA CASAMASSIMA (ex trans operata) il titolo ” LA DOLCE ATTESA DI EUFRASIA” edito da SERRA TARANTOLA EDITORE .Il finale del libro in questione è mio.

PRESENTAZIONE 24 APRILE ORE 21.15 PRESSO “IL RIPARO” DI PADOVA CORSO GARIBALDI,41
VI ASPETTO NUMEROSE/I.

PRESENTAZIONE “UFFICIALE” PRESSO LA LIBRERIA SERRA TARANTOLA C.SO ZANARDI, 52 - BRESCIA -
IL GIORNO GIOVEDI 08 MAGGIO ORE 18.00 - SARANNO PRESENTI VITTORIA CASAMASSIMA, AUTRICE, E ANNA GIACOMAZZO MUGLER .

VI ASPETTO!!!!

Comment from guide
Time: 9 maggio 2009, 13:13

Wow! I didn’t know that site was that good!

Comment from visit
Time: 11 maggio 2009, 15:10

I like your website ,and like to communicate with everyone on this issue!

Comment from Pipka
Time: 4 febbraio 2010, 18:59

Thank you! I added this page to bookmark)) I think would be useful …

Write a comment